com.adobe.fpsaud

This is a helper component from Adobe, not a standalone application, so it cannot be updated separately. The launchDaemon will be updated automatically when you update the parent Adobe Creative Suite application that installed it. To ensure you have the native Apple Silicon version, open your Adobe Creative Cloud desktop app and check for updates to any installed Creative Suite products (Photoshop, Illustrator, InDesign, Premiere Pro, After Effects, etc.). If you are running an older version of the parent app that was built for Intel only, updating to the latest build through Creative Cloud will replace both the main application and all of its bundled helpers and daemons with native Apple Silicon versions. There is nothing you need to do with this daemon directly — updating the parent product handles everything.