宛名職人 icon

宛名職人

jp.co.agenda.Atena22 · Utilities · v22.0.3
Intel Only 2 devices · 230.5 MB · Impact: 46/100
About This App

宛名職人 (Atena) is a Japanese-language address and label printing utility for macOS. It is designed to help users create, manage and print addressing labels, envelopes and postcards, particularly for Japanese correspondence and seasonal greetings. The app supports importing address data from Contacts, exporting to various formats, and provides templates for common postal items. It is primarily used by individuals and small businesses in Japan who need to prepare bulk mailings or holiday greeting cards with proper formatting.

Versions Seen 2 versions
v22.0.3 v22.0.2

AI Recommendation

1 suggestion
宛名職人 AI
https://www.google.com/search?q=宛名職人+apple+silicon

We could not find detailed information about 宛名職人 in available search results, so we cannot confirm whether a native Apple Silicon build has been released. Given that the app appears to be a niche Japanese-language utility with limited international visibility, your best course of action is to contact the developer directly to ask about Apple Silicon support and their plans before macOS 28 ships in September 2028. An Intel-only build will stop launching entirely on that release. In the meantime, the app continues to run under Rosetta 2 on M-series Macs, so there is no immediate urgency, but you should begin planning your migration soon. If the developer confirms no native build is planned, you may want to research alternative Japanese address-printing utilities or prepare to migrate your address data to a cloud-based solution or a different application.