宛名はがき
宛名はがき (Atena Hagaki) is a Japanese postcard and addressing utility for macOS. It is designed to help users create and print addressed postcards, particularly New Year's greeting cards (nengajou) and seasonal correspondence common in Japanese culture. The app handles address formatting, kanji and kana input, and postcard layout templates. It is primarily used by Japanese-speaking Mac users who regularly send formal postcards or greetings within Japan.
AI Recommendation
1 suggestionNo public information is readily available about whether a native Apple Silicon build of this app exists. The developer's site and distribution channels could not be confirmed from the search results. Because this is a specialist Japanese-market utility with limited online documentation, your best course of action is to contact the developer directly — reach out via any contact method listed in the app's About or Help menu, or search for the vendor's website, and ask whether a native Apple Silicon build is planned or already available. Given that Rosetta 2 will be removed in macOS 28 (late 2027), it is important to clarify the app's status before that deadline. If the developer has abandoned the project or cannot provide a native build, you may need to explore alternative postcard-creation tools or consider using online services for addressing and printing Japanese postcards.
Recommended reading